Condiciones del servicio
En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
1. El Servicio
Efekto es un producto de Lemon Agency. Con quién celebras el contrato depende del país de tu dirección de facturación:
- Los clientes de la Unión Europea contratan con LEMON AGENCY JAKUB ZWOLIŃSKI, al. Solidarności 68/121, 00-240 Varsovia, Polonia, NIP PL7712932784 (IVA liquidado mediante el régimen de ventanilla única de la UE, OSS).
- Los clientes de fuera de la Unión Europea contratan con LEMON AGENCY LLC, 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, Estados Unidos.
Ambas empresas son propiedad de Jakub Zwoliński, que las dirige, y prestan el Servicio en las mismas condiciones. «Nosotros» en estas Condiciones significa la empresa con la que contratas.
Efekto es una plataforma publicitaria autónoma: crea, publica y gestiona anuncios de pago en tus cuentas publicitarias conectadas, dentro de los presupuestos y las reglas que tú configuras. Con tu propia cuenta publicitaria, la plataforma publicitaria (por ejemplo, Meta) te factura directamente la inversión en anuncios. Con la cuenta publicitaria de Efekto, pagas por adelantado el presupuesto publicitario como saldo en Efekto (apartado 2a). Las cuotas de los planes de Efekto cubren solo el software y los créditos de medios incluidos, no el presupuesto publicitario.
2. Tus responsabilidades
Debes ser titular de las cuentas publicitarias y páginas conectadas o estar autorizado para gestionarlas, facilitar información veraz sobre tu empresa para los anuncios y asegurarte de que tus ofertas cumplen la legislación aplicable y las políticas de las plataformas. Las acciones automáticas se ejecutan dentro de los límites que tú fijas (presupuesto máximo, modo de aprobación).
2a. Cuenta publicitaria de Efekto y página de Facebook
- Al elegir la cuenta publicitaria de Efekto, nos encargas publicar tus anuncios desde una cuenta publicitaria que gestionamos nosotros. Pagas por adelantado el presupuesto publicitario como saldo en Efekto y va íntegramente a tus anuncios en Meta - no cobramos ningún margen sobre el presupuesto. No cobramos ninguna comisión por recargar el saldo. El gasto diario se descuenta del saldo y los anuncios se pausan cuando el saldo llega a cero. Puedes ver el saldo y el historial de movimientos en Efekto (Ajustes, Cuenta publicitaria). Al terminar la colaboración, el saldo no utilizado se reembolsa o se liquida de la forma que acordemos contigo. Solo se reembolsan los importes que hayas pagado y que no se hayan gastado en anuncios. El crédito publicitario concedido por Efekto (ofertas, bonificaciones, recompensas por recomendaciones) no se puede retirar ni reembolsar - solo se puede usar para anuncios en Efekto.
- Si no conectas tu propia página, a petición tuya creamos una página de Facebook de empresa con el nombre de tu negocio. Técnicamente, la página se gestiona desde nuestro portfolio empresarial de Meta (Business Manager), que es lo que nos permite publicar anuncios desde ella sin acceder a tu cuenta personal.
- La página y su contenido, seguidores y reseñas pertenecen a tu empresa. Si lo solicitas (por correo electrónico, en cualquier momento, incluso después de cancelar), te daremos acceso completo a la página (rol de administrador) en un plazo de 5 días hábiles y, si quieres, la transferiremos a tu propio portfolio empresarial y retiraremos nuestro acceso.
- Te aseguras de que el nombre de la página y los datos de la empresa son correctos y no infringen derechos de terceros (por ejemplo, marcas). Podemos negarnos a crear una página con un nombre engañoso o que incumpla las políticas de Meta.
- Hasta que te entreguemos el acceso, usamos la página solo para publicar tus anuncios y gestionar los leads que generan; no publicamos en ella otro contenido sin tu consentimiento.
2b. Tu marca, tu logotipo y tus anuncios en los materiales de Efekto
Cada cuenta de Efekto acepta que podamos usar su nombre de marca y su logotipo (también en nuestra sección «Confían en nosotros») y los anuncios creados en Efekto en los materiales promocionales de Efekto: en nuestro sitio web, en nuestros anuncios y en redes sociales. (Apartado añadido el 19 de octubre de 2026.)
2c. Acceso técnico puntual para instalar el código de seguimiento
Para medir los resultados de tus anuncios en tu sitio web, nuestro código de seguimiento (el píxel de Meta y, si usas anuncios de Google, la etiqueta de Google Ads) tiene que estar en ese sitio. Puedes pegarlo tú mismo o enviar las instrucciones a la persona que se ocupa de tu web. También puedes pedir a Efekto que lo instale por ti. Es opcional. (Apartado añadido el 17 de noviembre de 2026.)
- WordPress. Inicias sesión en tu propio sitio y apruebas en WordPress una contraseña de aplicación para «Efekto». La usamos una sola vez y únicamente para: comprobar que tu cuenta es de administrador, instalar o activar el plugin de Efekto y conectarlo con tu cuenta de Efekto. Justo después borramos la contraseña de aplicación de tu sitio y no la guardamos. Durante un breve tiempo puede aparecer en los registros técnicos de solicitudes de nuestro proveedor de alojamiento (Vercel); una vez borrada de tu sitio, deja de funcionar. No cambiamos tu contenido, usuarios, tema ni otros plugins. Puedes desactivar o eliminar el plugin de Efekto como cualquier otro.
- Google Tag Manager (próximamente). Inicias sesión con tu cuenta de Google y permites el acceso a Tag Manager. En el contenedor que elijas, Efekto crea un nuevo espacio de trabajo, añade las etiquetas del código de seguimiento (píxel de Meta y etiqueta de Google Ads) y publica una versión con el nombre «Efekto». No cambiamos tus otras etiquetas. Puedes revertir esa versión en Google Tag Manager y retirar nuestro acceso en cualquier momento en la configuración de tu cuenta de Google (myaccount.google.com/permissions). Usamos este acceso solo para la instalación y no lo conservamos más tiempo del que la instalación necesita.
- Al darnos acceso, confirmas que tienes derecho a dar acceso a ese sitio o cuenta.
3. Cuotas
Los planes de suscripción y los paquetes de créditos se cobran a través de Stripe. Las cuotas no son reembolsables, salvo cuando la ley lo exija (incluido el derecho de desistimiento de los consumidores - apartado 3a) o cuando te corresponda un reembolso por la garantía (apartado 3b). Para crear la cuenta y recibir las primeras propuestas de anuncios no necesitas tarjeta ni hacer ningún pago.
La cuota del plan se cobra al lanzar tu primera campaña (clic en «Publicar»), por adelantado por el primer mes y sin prueba gratuita. Después, la suscripción se renueva cada mes (o cada año en el plan anual) y cobramos el plan elegido hasta que canceles. Puedes cancelar en cualquier momento en Ajustes (pestaña Plan); el acceso se mantiene hasta el final del periodo pagado.
Promociones. Durante una promoción anunciada en la página de precios (efekto.ai/es/pricing), el primer mes de un plan mensual puede tener un descuento. El importe del descuento y el periodo de la promoción figuran en la página de precios, y ves el importe con descuento en la ventana de pago antes de pagar. El descuento se aplica solo a la primera factura del plan, no al presupuesto publicitario. Hasta el 30/11/2026 (23:59, hora de Polonia) está vigente la promoción Black Friday: 50 % de descuento en el primer mes de un plan mensual.
Pruebas gratuitas ya iniciadas. Una prueba gratuita que empezó antes del 9 de noviembre de 2026 continúa con sus condiciones actuales hasta que termine: durante ella no se cobra ninguna cuota del plan, te enviamos un recordatorio 2 días antes del primer pago y, si cancelas antes de que termine, no se te cobra nada. Una empresa que creó su cuenta a través del enlace de un partner de Efekto recibe, al lanzar su primera campaña, una prueba gratuita de 14 días con las mismas condiciones.
3b. Garantía de primeras solicitudes (empresas de servicios) y primeros añadidos al carrito (tiendas)
Se aplica a las campañas en las que los clientes dejan solicitudes (un formulario en Facebook o Instagram, o una solicitud en tu web medida con el código de Efekto), pagadas al lanzar la campaña a partir del 9 de noviembre de 2026 o dentro de una oferta con garantía. Desde el 18 de noviembre de 2026 cubre también las campañas de tiendas online (objetivo: ventas) según el punto 4. No se aplica a las pruebas gratuitas.
- Si en los 7 días siguientes al lanzamiento de tu primera campaña no recibes ni una sola solicitud de un cliente, te devolvemos la cuota del primer mes del plan - el importe realmente pagado (después del descuento, si lo hubo) - en tu tarjeta u otro medio de pago, en un plazo de 7 días.
- Condiciones: un presupuesto publicitario de al menos 15 € al día (50 zł si pagas en PLN), la campaña funciona sin interrupción durante 7 días desde el lanzamiento (una pausa manual, una parada por saldo agotado, un plan en pausa o un límite de gasto cuentan como interrupción) y al menos 5 anuncios aprobados.
- El reembolso no incluye el presupuesto publicitario (se gasta en la emisión de tus anuncios en Meta) ni los periodos de facturación siguientes. La garantía se aplica una vez por empresa y no limita los derechos del consumidor del apartado 3a.
- Tiendas online (campaña con objetivo de ventas): en lugar de solicitudes cuentan los añadidos de un producto al carrito por personas que llegaron desde los anuncios de Efekto (evento AddToCart que Meta atribuye a los anuncios de la campaña). Si en los 7 días siguientes al lanzamiento de la primera campaña no hay ni un solo añadido así, te devolvemos la cuota del primer mes como en el punto 1. Condición adicional: el píxel de Facebook está instalado en la tienda y envía los eventos de añadir al carrito. Las demás condiciones y exclusiones, como en los puntos 2 y 3.
3a. Derecho de desistimiento (consumidores de la UE y del Reino Unido)
Este apartado se aplica a los consumidores de la Unión Europea y del Reino Unido que contratan con LEMON AGENCY JAKUB ZWOLIŃSKI, y a los empresarios individuales polacos que gozan de los derechos de los consumidores en virtud del art. 38a de la Ley polaca de derechos del consumidor (cuando el contrato no tiene para ellos carácter profesional). No cambia nada para los clientes empresariales ni para los clientes de LEMON AGENCY LLC en Estados Unidos. (Apartado añadido el 30 de octubre de 2026.)
- Puedes desistir del contrato en un plazo de 14 días desde su celebración, sin indicar el motivo. El contrato se celebra cuando confirmas el pago en Stripe Checkout (pago del plan al lanzar la campaña o en Ajustes, o pago de una oferta; en las pruebas gratuitas iniciadas antes - al añadir la tarjeta).
- Para desistir, envíanos una declaración clara antes de que termine el plazo, por correo electrónico a hello@efekto.ai o por correo postal a LEMON AGENCY JAKUB ZWOLIŃSKI, al. Solidarności 68/121, 00-240 Varsovia, Polonia. Puedes usar el modelo de formulario que figura más abajo, pero no es obligatorio. Basta con enviar la declaración antes de que termine el plazo.
- Al hacer clic en «Publicar» antes de que terminen los 14 días, nos pides expresamente que empecemos a prestar el servicio de inmediato. Verás este aviso junto al botón; registramos la solicitud (fecha y hora) y te la confirmamos por correo electrónico. Si después desistes, pagas un importe proporcional al servicio prestado hasta que nos lo comuniques, calculado sobre el precio del plan (cero por el tiempo de una prueba gratuita, apartado 3). Si el servicio se ha prestado por completo a petición expresa tuya, el derecho de desistimiento se extingue.
- Reembolsamos los pagos sin demora indebida y, a más tardar, 14 días después de recibir tu declaración, con el mismo medio de pago y sin coste alguno para ti. El desistimiento pone fin a la suscripción; no se realizan más cobros.
- Presupuesto publicitario prepagado (apartado 2a): tras el desistimiento, paramos los anuncios y reembolsamos íntegramente el presupuesto no gastado, junto con la parte proporcional de la comisión de recarga. El presupuesto que ya se haya gastado en anuncios en Meta a petición tuya no se reembolsa.
Modelo de formulario de desistimiento
MODELO DE FORMULARIO DE DESISTIMIENTO
(solo debe cumplimentar y enviar el presente formulario si desea desistir del contrato)
A la atención de: LEMON AGENCY JAKUB ZWOLIŃSKI, al. Solidarności 68/121, 00-240 Varsovia, Polonia, correo electrónico: hello@efekto.ai
Por la presente le comunico/comunicamos (*) que desisto de mi/desistimos de nuestro (*) contrato de prestación del siguiente servicio: Efekto (plan de suscripción)
Contratado el (*): ...................
Nombre del consumidor o de los consumidores: ...................
Domicilio del consumidor o de los consumidores: ...................
Firma del consumidor o de los consumidores (solo si el presente formulario se presenta en papel): ...................
Fecha: ...................
(*) Táchese lo que no proceda.
2d. Conexión de apps de IA (MCP)
Puedes conectar apps de IA (por ejemplo ChatGPT, Claude, Grok, Gemini, n8n, Make, Zapier, OpenClaw o Meta Muse) a tu cuenta de Efekto a través de nuestro servidor MCP. Lo haces tú: inicias sesión en Efekto y apruebas la app en una pantalla de consentimiento. Una app conectada actúa en tu nombre y con tus permisos: puede mostrar vistas previas de anuncios, leer el estado de la cuenta, los resultados y las solicitudes, aprobar, rechazar y publicar anuncios, cambiar el presupuesto diario y pausar o reanudar la campaña. No puede pagar, recargar el presupuesto ni cambiar tu plan. Eres responsable de lo que pides a la app; la app de IA la ofrece su proveedor con sus propias condiciones y no respondemos de sus respuestas. Puedes desconectar cualquier app en cualquier momento en Ajustes; el acceso termina al instante. (Apartado añadido el 18 de noviembre de 2026.)
4. Sin garantía de resultados
Los resultados publicitarios dependen de factores que escapan a nuestro control. Prestamos el Servicio con la diligencia y el cuidado razonables, pero no garantizamos un coste por lead ni unos ingresos concretos. La garantía del apartado 3b es un compromiso de devolver la cuota del plan, no una garantía de resultados.
5. Responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total se limita a las cuotas pagadas por el Servicio en los 12 meses anteriores a la reclamación. No respondemos de la inversión en anuncios que cobren las plataformas publicitarias.
6. Cancelación
Puedes cancelar en cualquier momento; el acceso se mantiene hasta el final del periodo de facturación. Podemos suspender las cuentas que incumplan estas Condiciones o las políticas de las plataformas.
7. Legislación aplicable
Los contratos con LEMON AGENCY JAKUB ZWOLIŃSKI se rigen por la legislación polaca y los litigios se someten a los tribunales de Varsovia (Polonia). Los contratos con LEMON AGENCY LLC se rigen por las leyes del estado de Wyoming (EE. UU.) y los litigios se someten a los tribunales estatales y federales con sede en Wyoming. Esto no afecta a las normas imperativas de protección de los consumidores de tu país de residencia.